Dalyvavau mokymuose - Klaipedos-r.lt

Dalyvavau mokymuose

Mokymai buvo privalomi, bet nuobodūs, todėl pateikčių tekstuose ieškojau klaidų.

O klaidos vis tos pačios.

Ko pasekoje gauname rezultatus (= Iš to gauname rezultatus).

Pasakymas ko pasekoje verstinis, netinkamas.

Atitikimas pokyčius (= pokyčiams)...   

Kadangi veiksmažodis atitikti valdo naudininką, jo vedinys atitikimas – taip pat. Tiesa, atitiktis kam – ne klaida.  

Jau du (= dveji) metai tęsiame tyrimą.

Nieks dar neatšaukė taisyklės, kad su daugiskaitiniais daiktavardžiais vartojamos dauginių skaitvardžių formos. Tiesa, primintina, kad vieni metai – ne klaida, o netgi geresnis pasakymas nei vieneri metai. Tiek pagrindinė, tiek dauginė skaitvardžio vienas forma laikomos bendrinės kalbos normomis. Tačiau pirmenybė teiktina senajai vartosenai – pagrindinei formai vieni, vienos.

Kas liečia šią programą (= Dėl; O dėl šios programos)...

Kas liečia ‒ neteiktina verstinė konstrukcija.

Norėtųsi palinkėti visiems būsimiems (ir esamiems) lektoriams: mokykimės lietuvių kalbos ne vien tam, kad egzaminą išlaikytume, o tam, kad taisyklingai kalbėtume ir rašytume. 

 

-db-

Paskutinis atnaujinimas: 2020-11-10 14:28:21
Renginių kalendorius
P A T K Pn Š S
29303101020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
26272829300102