Tikslu + bendratis − neteiktinas verstinis pasakymas - Klaipedos-r.lt

Tikslu + bendratis − neteiktinas verstinis pasakymas

Štai vienos ugdymo įstaigos direktorė ataskaitoje rašo:

Organizavau susitikimus su policijos atstovais, tikslu  vykdyti žalingų įpročių, sveikatos stiprinimo ir profilaktinės veiklos programas.

Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banke randame paaiškinimą, kad tikslui reikšti vartotina: kad + tariamoji nuosaka; norint (norėdamas, norėdama) + bendratis, siekiant (siekdamas, siekdama) + bendratis.

Taigi, taisyklingai būtų: Organizavau susitikimus su policijos atstovais, siekdama (galima ir turėdama tikslą) vykdyti žalingų įpročių, sveikatos stiprinimo ir profilaktinės veiklos programas.

Tik šiuo atveju jokiu būdu ne siekiant vykdyti ar turint tikslą vykdyti, nes sakinys asmeninis (aš, direktorė, organizavau ko nors siekdama ar turėdama tikslą).

Kitas pavyzdys:

Įsilaužta tikslu apvogti (= turint tikslą (norint) apvogti).

-db-

Paskutinis atnaujinimas: 2017-02-22 11:22:09
Renginių kalendorius
P A T K Pn Š S
29303101020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
26272829300102