Kada vartotinas veiksmažodis „apdirbti“, kada – „apdoroti“? - Klaipedos-r.lt

Kada vartotinas veiksmažodis „apdirbti“, kada – „apdoroti“?

Kai objektas apdirbamas mechaniškai, vartotina apdirbti, pvz.: apdirbti medį, metalą,  kai paveikiamos medžiagos ar gaminio ypatybės, vartotina apdoroti, pvz.: apdoroti sėklas beicu.

Beje, tarptautinio žodžio šlifuoti (vok. schleifen) reikšmė apdirbti metalo, medienos, stiklo arba kt. medžiagos paviršių ar jį gludinti.

Kalbos patarimų“ knygelėje „Leksika: skolinių vartojimas“ (Vilnius, 2013) pirmenybė teikiama lietuviškiems žodžiams.

-db-

Paskutinis atnaujinimas: 2014-10-14 09:22:35
Renginių kalendorius
P A T K Pn Š S
29303101020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
26272829300102